« Ce n'est pas le paysage qui est petit, c'est la fenêtre par laquelle on le regarde » (proverbe tibétain)

Le Canada s'est également retrouvé à l'honneur à Maxéville Champ le Bœuf, en compagnie de tous les pays du Nouveau Monde. Du Texas à la Patagonie, la culture et l'art américain ont eu une grande importance au cours du séjour. Mélangeant histoire et géographie, les animateurs ont fait découvrir à leur public les charmes des contrées lointaines. En point d'orgue, les enfants du Champ le Bœuf ont représenté les différents pays du continent au cours d'un inter-centre avec leurs homologues de Max'Anim. Si ceux de Maxéville  haut portaient les maillots américains, ceux de Maxéville bas s’étaient  parés des couleurs de l'Afrique, grand thème du séjour. Les enfants de Maxéville Centre ont travaillé sur une multitude de projets autour du berceau de l'Humanité. Bâtons de pluie, mosaïques, jeux anciens, tout a été mis en œuvre pour transformer Max'Anim en Max’ Afrique. Même les animateurs ont revêtus les habits traditionnels lors des grands jeux.

Ne sachant pas quelle direction opter pour son voyage, la structure de Malzéville s'est fixé un objectif plus qu'ambitieux : un Tour du Monde, ni plus ni moins. Saupoudrés d'après midi sportives, les malzévillois sont passé d'un continent à l'autre, traversant les océans, les montagnes et les déserts pour s'imprégner des coutumes locales. Pendant que les plus petits faisaient leurs premiers pas au Musée des Beaux Arts, les grands se sont chargés de la préparation d'un repas regroupant les mêts des quatre coins du globe. Pizza, riz, poulet au curry, brownies, tout y était.

Ces animations ont participé au fait que les enfants prennent conscience du monde qui les entoure : « Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux » (Proust)

Contact : [Périscolaire et ALSH]